Daily Archives: 01/27/2020

Marriage contract in Françoise Raclos and Michel David – December 2, 1671 (Translation)

Françoise Raclos signed, on December 2, 1671, a marriage contract with Michel David, son of Claude David, written by La Rue, in Champlain, in the house of René Beaudoin and Marie Raclos, “before noon”. We have almost the entire text … Continue reading

Posted in New France - Nouvelle France | Tagged , , | Leave a comment

Contrat de mariage en Françoise Raclos et Michel David – 2 décembre 1671

Françoise Raclos signait, le 2 décembre 1671, un contrat de mariage avec Michel David, fils de Claude David, rédigé par La Rue, à Champlain, en la maison de René Beaudoin et Marie Raclos, “avant midi”. Nous avons presque tout le … Continue reading

Posted in New France - Nouvelle France, Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment