Hommage – Maison Jean Demers (Dumets)- Tribute

Adresse / Address:
28, rue Champlain
Québec, Québec Canada

Texte de la plaque

Maison Jean-Demers

Jean Demers ou Dumets, de Dieppe, entreprit la construction de cette maison en 1689. Les maçons Le Rouge, Regnault et Charpentier y travaillèrent. Elle a été habitée par la famille Demers jusqu’en 1764.

Le carré de cette maison a résisté aux bombardements de la flotte anglaise en 1759. La charpente à pannes de la toiture date de 1764. La maison contient encore quatre foyers d’origine et des plafonds anciens à poutres cordonnées.

De Jean Demers et de Jeanne Védie, son épouse, sont issus les nombreux Demers de la région de Québec. 

La Commission des monuments historiques classa la maison en 1966. 

Me Paul-Arthur Demers fit don de cette plaque en 1989. Québec.

text

House Jean-Demers

Jean Demers or Dumets, of Dieppe, began the construction of this house in 1689. Masons Le Rouge, Regnault and Charpentier worked there. It was inhabited by the Demers family until 1764.

The square of this house withstood the bombing of the English fleet in 1759. The framing roof structure dates from 1764. The house still contains four original fireplaces and old ceilings with coordinated beams.

Jean Demers and Jeanne Védie, his wife, come from the many Demers in the Quebec City area.

The Historic Monuments Commission classified the house in 1966.

Paul-Arthur Demers donated this plaque in 1989. Québec.

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements
This entry was posted in ancêtre / ancestor, Tribute - Hommage and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.