Hello everyone,
Bonjour à tous, (la version française suit)

Please visit my about me page and Blog & site page to learned about my passion and to understand what I am hoping to share with my posts and pages. Do not hesitate to email me with subject or person you are seeking info. It will be my pleasure to send you all I have about the subject or person.

Visitez ma about me page et Blog & site page pour apprendre ma passion et comprendre ce que j’espère partager avec mes publications et mes pages. N’hésitez pas à m’envoyer un courrier électronique avec le sujet ou la personne que vous désirez recevoir de l’information. Je serai ravie de vous envoyer tout ce que j’ai sur le sujet ou la personne.

Nadine

PS pour ma famille  Famille La Salle  Famille Fleury  

  famille Brisebois   Famille Robert

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Sébastien Gingras

Image | Posted on by | Tagged | Leave a comment

Joachim Girard

                                                                 

Posted in ancêtre, France, Nouvelle-France | Tagged | Leave a comment

Plaque commémorative Charles LeFrançois et Madeleine Triot

  Famille Fleury   Famille Brisebois

Auberge Baker – 8790 Avenue royale Château-Richer

En l’honneur de Sieur Charles LeFrancois arrivé en 1655, marié à Madeleine Triot
Ils ont légué à leurs descendants courage, ténacité et fierté
Commémoré le 21 mai 1995, L’association des familles Lefrancois d’Amérique.

Translation: In honor of Sieur Charles LeFrancois arrived in in 1655 married in 1658 Madeleine Triot they bequeathed to their descendants courage, tenacity and pride.
Commemorated on May 21, 1995, The Association of Lefrancois Families of America.

Photo wikipedia

Monument Sieur Charles LeFrançois et Madeleine Triot « En l’honneur de Sieur Charles LeFrançois arrivé en 1655, marié en 1658 à Madeleine Triot Ils ont légué à leurs descendants: courage, tenacité et fierté L’association des familles LeFrançois d’Amérique » Le monument a été installé après 2004, à l’entrée de L’Ange-Gardien, à l’ouest du moulin du Petit-Pré, 7007, avenue Royale, Château-Richer.

Translation:Monument Sieur Charles LeFrançois and Madeleine Triot “In honor of Sieur Charles LeFrançois arrived in 1655, married in 1658 to Madeleine Triot They bequeathed to their descendants: courage, tenacity and pride The association of LeFrançois families of America» The monument Was installed after 2004, at the entrance of L’Ange-Gardien, west of the Petit-Pré mill, 7007 avenue Royale, Château-Richer.

Posted in ancêtre, France, monument, Nouvelle-France | Tagged , , , | Leave a comment

Humour!

Image | Posted on by | Tagged | Leave a comment

Plaque commémorative – Richard Kimball

                                        Famille Fleury    famille Brisebois

Rattlesden, St Nicholas Cemetery

Posted in American, ancêtre, British, monument, New England- Nouvelle Angleterre | Tagged | Leave a comment

Salem, Massachusetts – Richard Kimball 1595-1675

                                 Famille Fleury   Famille Brisebois

This picture was taken on my trip last week to Salem, Massachusetts.  It is the lot of Richard Kimball Sr when he came to New England. It was pure chance that I saw it.
Richard Kimball is my ancestor on the maternal side of my family, the Fleury and it is also the ancestor of my spouse on the paternal side, the Brisebois.Sadly, I haven’t have a good picture of the plaque. All I know it was on Derby Street! If anyone can help me with this I will be really HAPPY! 

Cette photo a été prise lors de mon voyage la semaine dernière à Salem, dans le Massachusetts. C’est l’endroit où habitait Richard Kimball Sr lorsqu’il est venu en Nouvelle-Angleterre. Richard Kimball est mon ancêtre du côté maternelle de ma famille, , les Fleury et c’est également l’ancêtre de mon conjoint du côté paternelle, les Brisebois. C’était par hasard que je l’ai aperçu. Malheureusement, je n’ai pas une bonne image de la plaque. Tout ce que je sais , c’est que l’endroit ce trouve sur la rue Derby! Si quelqu’un peut m’aider avec ça, je serai vraiment HEUREUSE!

Posted in American, ancêtre, British, monument, New England- Nouvelle Angleterre | Tagged , | Leave a comment

Mosaïc Canada 150 part 6

Posted in canada | Tagged | Leave a comment

Mosaïc Canada 150 part 5

Posted in canada | Tagged | Leave a comment

Mosaïc Canada 150 part 4

Posted in canada | Tagged | Leave a comment

Mosaïc Canada 150 part 3

Posted in canada | Tagged | Leave a comment